David Bonk
Uaaa, exhausted! Today was test from 9am-3pm. Got that so far, lets wait for tomorrow. :-D

Уаа, вымотался! Сегодня был тест с 9:00 до 15:00. Писал его до настоящего времени, подождем до завтра.:-D


@темы: News, Fotos, Facebook msg, David

17:41

Что-то я не пойму, к чему это Тимо? о_О
@panikmusik
Sittin in the sun, no wait lying in the sun.
5 minutes ago Favorite Retweet Reply

@темы: Twitter msg, T:mo

16:47

David Bonk
Test starts in 1 1/2 hours - slowly getting nervous :-)
7 ч. назад


@темы: Fotos, Facebook msg, David

Souu, I arrived, sitting outside in front of a coffee, alone. What am I gonna do now.. Someone living here? :-)


KAISERSCHMARRN!!

Без понятия, что это такое, но выглядит вкусным)))

@темы: News, Fotos, Facebook msg, David

laudenbonk
Okay, I'm off to go to Vienna tomorrow morning. Three days (!) University "entry" exams from Monday on - send me good vibes!

Так, завтра утром я отправляюсь в Вену. Начиная с понедельника, три дня будут проходить вступительные экзамены - посылайте мне хорошие флюиды))) перевод вольный, мой)

@темы: News, Twitter msg, David

David Bonk
Still......
And forever.
I'll keep you all updated, and still telling you, there will be something, but don't wait for it, due to universe reasons it may last a while. But as long as I am breathing, I feel responsible to every one who once listened to the music I wrote, to bring out sth new. I will.

До сих пор...
И навсегда .
Я буду держать вас в курсе всех обновлений , и еще говорю вам , будет что-то , но не стоит ждать этого прямо сейчас - по вселенским причинам это может затянуться на какое-то время . Но до тех пор , пока я дышу , я чувствую ответственность за каждого , кто когда-либо слушал музыку , которую я написал и напишу . Я это сделаю .

(перевод из группы Panik Forever)

@темы: Facebook msg, David

17:53

"о, боже, тони" - эротический роман стива роджерса ©
Выдержка из интервью с ЛаФи:

Паник или Токио Отель?
- Паник


- Давид и Тимо из "Паник" писали с тобой песню "Ich bin", или?
LaFee: Да, да, именно. Многим уже известно.
- Как это создавалось?
LaFee: Эти двое из группы помогали мне с написанием песни, мы писали её такой компанией.

источник

@темы: News, David, T:mo

coldplay
1. Ты уже хорошо знаешь французский?
David: Ха-ха, нет, очень мало, к сожалению.

2. Какую именно книгу подарил Тимо тебе на день рождения?
David: Кулинарную книгу.

3. В одном интервью на вопрос о самом героическом поступке ты сказал:" Это долгая история, но из-за этого мне пришлось сменить школу". Мне бы хотелось знать, что это за поступок ты совершил?
David: Ну, это очень долгая история, а если серьезно - о подвигах не рассказывают :-)

4 Веришь ли ты в Бога? Какой ты веры?
David: Я верю в себя :-)

5. Общаешься ли ты с ребятами, покинувшими группу?
David: "Общаешься"? Как-то двусмысленно :-D но да, при случае мы разговариваем.

6. Теперь вы с Тимо живете в разных городах, занимаетесь разной работой? Можно ли ждать продолжения Рanik? Планируете ли вы запись новых песен?
David: Да.

7. Веришь ли ты, что в 2012 году нас ждет конец света? Как ты думаешь, что именно произойдет (землетрясение, наводнение, метеоритный дождь, прибытие инопланетян или другое)?
David: www.awakeningasone.com ;-)

8. В чем для тебя заключается смысл жизни?)
David: Иллюзии и быть счастливым.

9. Ты скучаешь по концертам в составе Panik, по эмоциональному и живому общению с фанатами на концертах?
David: Да, скучаю

10. С какими исполнителями ты готов работать прямо сейчас?
David: Готов с Lafee :-)

11. Хотел бы ты сняться в фильмах под режиссерством Тимо?
David: Дааааа

12. Ты веришь в НЛО и жизнь на других планетах?
David: НЛО - нет, в другие формы жизни - да!

13. Смотрел ли ты Евровидение в этом году? Кто был твоим фаворитом?
David: У близнецов была лучшая песня, мне понравилось

14. На facebook ты выставил фото, на котором ты управляешь оркестром. Это твой новый проект?
David: Я собираюсь идти учиться на ДИРИЖЕРА, и это я упражняюсь для вступительного экзамена :-)

Перевод Нинча
forum.panik-fanclub.ru/


@темы: Interview, David

laudenbonk
does someone want to know my new profession? :-D have a look at the profile picture www.facebook.com/davidbonk


быть сильной. иначе зачем тебе быть?
Ну что, поздравляю нас всех!!!
Сегодня нам 4 года!!!
Давайте в комментариях вспомним все, что было за 4 года?
Все взлеты и падения.
Сколько пережила группа за это время.
К сожалению, группы больше нет.
Но не для нас!
Для нас они всегда будут:





@темы: Band

21:42

David Bonk
After 2 Weeks of studio finally home again to have a break for a week.

@темы: News, Facebook msg, David

laudenbonk
Happy Easter - if you want to relax shut down, don't watch battle L.A. - crappy movie :-) made well, but bad cast ;-) good night!

объясните кто-нибудь, о чем он толкует?)))

@темы: Twitter msg, David

@panikmusik
Happy Easter! (Another drawing i wanted to share ;)) twitpic.com/4odghx


Away from mac or pc - go out - the sun is shining!! Happy Easter! - Now! :)

Интересно, а где Дави? о_О

06:36

@panikmusik
Yeah!! A fan sent me this on facebook. Funny!! twitpic.com/4nc42i


Timo Sonnenschein
So.. now we're gonna do a little joke on timo :-) hähä


@темы: Fotos, Facebook msg, T:mo




@темы: Facebook msg, David

Selfmade Sushi :-) much time, much work, but now it's time to enjoy :-)


@темы: Fotos, Facebook msg, David



на мой взгляд, очень классно получился здесь)

@темы: Fotos, Facebook msg, David

Natalie Bylewskaya
Держите меня семеро, или злая Наташа пойдет вправлять мозги Тимо. Опять.
читать дальше

не скажу, что согласна 100%-но, но что-то есть...

@темы: Video, Facebook msg, T:mo