17:13

Berlin Mitte

coldplay
Очередной THE DOME прошёл 27 августа в Ганновере. Там выступила группа Berlin Mitte, которая является центром фильма Всё для Лилы (или "группа не останется на завтрак" - так ещё называют этот фильм.") Так что на ютубе уже можно увидеть видео с выступлением Франка в качестве гитариста и бэк-вокалиста.
Я уже совсем запуталась...Может, группа сама по себе существует уже в не фильма? Или что происходит о_О Франка снова можно увидеть на сцене, а это главное.)
Berlin Mitte - Battlefield [THE DOME 55] Hannover


Плюс оф. клип к вышеупомянутому фильму на ту же песню.


@темы: News, Video, Franky

15:22

Panikday!

coldplay
Понятия не имею почему сегодня, но на твиттере упоминается что сегодня день Panik!
Фото оттуда же.
) on Twitpic" target=_blank>#PanikDay vol.3 .. will you join us?? <img src=) on Twitpic">

эту фотку ретвитил Тимо, а Дави в свою очередь написал:
Have fun @ panikday!! :-D
22 minutes ago via web

Так что, с праздником народ!!!!!=)

@темы: Band, Dates, News, Twitter msg, David, T:mo

"о, боже, тони" - эротический роман стива роджерса ©
David at DA's Releaseparty [21.08.2010]
source






@темы: Fotos, David

22:24

coldplay
А вот и обещанный материал Тимо в связи с компанией "Save the planet".
сразу захотелось на Александрплац=)
First online "Webmob": tiny.cc/w4udp - (Yes my hair is short :))



жаль, что нет перевода.

@темы: Twitter msg, Links, Video, T:mo

Admin, yeeeeah...
Тимо:

"How i met your mother" will return on the 20th September :) how cool is this? (about 9 hours ago via web) - "Как я встретил твою маму" вернется на экраны 20 сентября :) Это здорово?

On the way to the gym.. listen to the bourne maintitles and thinking about icecream and hats. and fuck it.. who cares :) (about 12 hours ago via web) - по дороге в спортзал...слушаю Опенинг к Борну и думаю о мороженом и шляпах. и... эммм...ненавижу их (?)...Кого это волнует? :)

@темы: Twitter msg, T:mo

23:16

Admin, yeeeeah...
Achtung!
Такой вот модератор попался, помешанный на нотах)))
Подскажите, пожалуйста, какие ноты есть в сети, а каких нет? Не то, чтобы самой лень искать, просто хочется проверенной информации =)
Буду очень признательна! :red:


@темы: Questions, Other

Admin, yeeeeah...
На формспринге один из его ответов:
" David, s.o.s., I'm totally crazy about you, and it has gone too far. I wanna stop it. Even having a boyfriend didn't help me :) Even if you have a girl or love Timo, that won't work either. Tell sth to make me fall out of love with you. Only you can help.
- sorry, i can't help it, i'm just awesome ;-D

Но, в принципе, он прав)))

@темы: Formspring msg, David

15:54

coldplay
Немного новых Твиттов от Тимо.
Its all about love.. love to the music.. love to the art.. love is everything.. sounds crap and gay.. but its a fact! l.o.v.e ) good night
Это всё о любви... любви к музыке.. любви к искусству.. любовь это всё…звучит дерьмово и весело.. но это факт! л.ю.б.о.в.ь. ) доброй ночи


After a long day: good night. (for all who didnt know: all the hip "i wear a hat + 80´s sunglasses"-people who are living in berlin suck! )
После долгого дня: спокойной ночи. (тем, кто не знал: люди типа "я ношу шляпу + солнечные очки в стиле 80-х", которые живут в Берлине - отстой!)

kidding. if someones happy with wearing a hat, i did not say a single word : ) everybody has his own world, so as long you are happy, hehe
шучу. если кому-то нравится носить шляпу, я не говорил ни слова : ) у каждого есть свой собственный мир, так что пока вы счастливы, хе-хе : )

So, maybe i should go to bed and think about important stuff again : ) -- good morning, good night, good life : )
Так, может , я должен идти спать и думать о важных вещах снова : ) – доброе утро, спокойной ночи, спокойной (хорошей) жизни : )
* * *

Линке пишет не совсем понятно о чём…переведите если поняли. За что у него некоторые люди заслуживают пощёчину? о_О
the person who had the idea of having coffee flavored jelly bellys deserves a slap in the face!!

@темы: Twitter msg, Linke, T:mo

15:02

coldplay
Twitter Давида
I love this landscape!!!
about 12 hours ago via Twittelator
Я люблю этот пейзаж!!!

Posted using Mobypicture.com


@темы: Twitter msg, David

23:33

coldplay
Последние сообщения Тимо в Twitter
перевод правда в этот раз малость хромает...поправьте, если что.

Tomorrow i will shoot some stuff at the alexanderplatz.. will be fun.. good night
12.08.2010 1:13:26

Завтра я буду снимать некоторые вещи на Александрплац (площадь в центре Берлина).
Будет весело…доброй ночи.

Back home.. Shot for the campaign "Save the planet"
some moderation and interview stuff.. I think you will see it next monday..
7:40 PM Aug 12th

Вернулся домой… Съёмка для кампании «Спасите планету»
Некоторая умеренность (или выдержка…не знаю) и интервью материалы.. Я думаю вы увидите их в следующий понедельник..

My dog died last week, i feel horrible about that.. thats because im a bit absent..
about 5 hours ago

Моя собака умерла на прошлой неделе, из-за этого я ужасно себя чувствую.
Поэтому я немного отсутствую.

очень жаль его собаку( наверное поэтому он выкладывал её фото не так давно...

@темы: Twitter msg, T:mo

21:37

Admin, yeeeeah...
Привет всем!
Что-то сообщество опять затихло...
К сожалению, из-за закончившегося трафика комп упорно не заходит ни на майспэйс ни на твиттер, так что буду рада, если кто-нибудь поделится информацией, что там новенького у ребят) (Можно даже без перевода)
Всем приятно провести оставшиеся дни лета)


@темы: Community, Questions, Other

Admin, yeeeeah...
Нашла видео как снимали Lass Mich Fallen
Хотела выложить сюда, но что-то не получается, поэтому даю ссылку :kapit:



@темы: Band, Links, Video

Admin, yeeeeah...
Новые сообщения (переводила не все, помогите,а? Что-то не понравился мне перевод гуглевского переводчика...)

David: "@officialDA - okay, so if i got you right, you did things on this album, you've really "never done before" :-D :-D :-D" about 11 hours ago via Twittelator
"Günther Jauch ich hab sie gern!Ich schaue jeden Abend ihretwegen fern-Günther Jauch ich schaue fern!Und hab sie jeden Abend ihretwegen gern!" about 10 hours ago via Twittelator

Christian: "thinks the band will be complete very soon :)" about 2 hours ago via web - думаю, что группа будет очень скоро...ммм, сформирована))

когда увидела запись Тименция, чуть не упала....
Timo: "Love her! twitpic.com/2cm7yo about 7 hours ago via Twitpic - Люблю её!
я, блин, тут навоображала невесть чего, а это оказалась...


@темы: Twitter msg, David, Linke, T:mo

"о, боже, тони" - эротический роман стива роджерса ©
20:52

Сделана из жаркого южного солнца, вороха одежды и средств для выпрямления волос. (с)
Господи, дамы, пляшите!
Сам Зонненшайн ответил:beg:

Напоминаю, вопрос был про прослушивания Nevada Tan на его ласт.фм. А вот и ответ:

Ja, das waren Demos. Mal gucken, wir wissen es noch nicht so genau, ob wir sie veröffentlichen oder nicht.. :)


Ну переведите же скорей:alles:

@темы: Questions, Other, T:mo

Admin, yeeeeah...
Timo: "so, beat it, just beat it! UUh!"
Думаю, тут и перевод не нужен - Майкла Джексона знают все! =)

David: "YES! www.surfer-haben-rechte.de/cps/rde/xchg/ls_digi..."
А вот с переводом "чириканья" Давида я опять торможу....Помогите,а?

читать дальше

@темы: Twitter msg, David, T:mo

Admin, yeeeeah...
Ой, не могу! :lol:
Тимо проснулся и давай хомячить (то есть кушать, это у меня глагол такой в обиходе :gigi: )

panikmusik: "I LOVE Müsli.Im an official Müsli supporter.If i must decide,i would never eat something else again.Müsli for president. -T. M. Sonnenschein
7 minutes ago via web"


Перевод: Я ЛЮБЛЮ мюсли. Я их официальный сторонник. Если я должен решать, я никогда не съел бы ничего еще. Мюсли для президента. (Или даже мюсли в президенты? о_О) - -T. M. Sonnenschein

А Давид по-прежнему что-то смешивает...то есть микширует)))

laudenbonk:"mixing Punkistan today and tomorrow.. :-)
20 minutes ago via web"


@темы: Twitter msg, David, T:mo

Admin, yeeeeah...
Шарилась по интернету, на Ли.ру нашла ноты "Еin neuer tag".
Скачала архив, открыла...упала со стула.
То ли там знаков понаписана куча лишних, то ли я сошла с ума, но я даже начинать разбирать боюсь....
В общем, кто заинтересуется, вот ссылка - www.liveinternet.ru/users/pashayadeadcheats/pos...

@настроение: По сравнению с ЭТИМ Ce Pia Ali кажется песенкой из детского сада...

@темы: Music, Links, Other

Admin, yeeeeah...
Attention! Переводила через переводчик, всё, не обретшее смысл, оставляю в оригинале и буду рада вашим переводам и тапкам за то, что до сих пор не удосужилась выучить немецкий)))


что-то типа этого....

Взято с www.panik-david.de/juni10.php

@темы: Official web msg, Interview, David

@VvnEln haha, if i would live in THIS flat, i'd be happy too :-)
9 minutes ago via Twittelator in reply to VvnEln

перевод(+1)

@темы: Twitter msg, David