Admin, yeeeeah...
Всем привет! Надеюсь, весна пришла если не во внешнем мире, то хотя бы у вас в душе 
У меня вроде как пришла, поэтому захотелось здесь дизайн поменять. Вы как, не против? (^_^)
В кои-то веки Давид зашел в свой твиттер и, как сегодня увидела с утра, о чем-то там болтал с Тимо....
А теперь как в игре "Что? Где? Когда?" - "Внимание, вопрос: о чем они разговаривали?" помогите бестолковому модератору перевести
Давид:Je älter wir werden, desto mehr wird zur Routine. Dadurch kommt es uns so vor, als würde die Zeit schneller vergehen
Тимо: or: we are worrying about our future constantly, so we have no time to seize the moment. I'm ill.
Д.:really? well, well.. If I feel myself getting ill, I simply STOP being ill, and be awesome instead. True story.
Т.:Yeeeh, ive tried, ended up with chips and a headache in front of a lame movie bout a gay Tin Tin and an Unicornboat.
Д.:you say "a" Unicorn. Not "an" Unicorn.
Т.: did i mention i have a headache?
Д.:twice, already. me too, was triggered by starwars p3. I'm about to set a new distance record for projectile vomiting.
Т.:Dont forget, the force will be with u, always.
Д.:yes, i know. have a good night. geek. :-p
Т.:To finish my geeky "5 minutes": "You r my precious."
...not! Woooord!!! (вот это не поняла на какой твитт ответ)
У меня вроде как пришла, поэтому захотелось здесь дизайн поменять. Вы как, не против? (^_^)В кои-то веки Давид зашел в свой твиттер и, как сегодня увидела с утра, о чем-то там болтал с Тимо....
А теперь как в игре "Что? Где? Когда?" - "Внимание, вопрос: о чем они разговаривали?"
помогите бестолковому модератору перевести Давид:Je älter wir werden, desto mehr wird zur Routine. Dadurch kommt es uns so vor, als würde die Zeit schneller vergehen
Тимо: or: we are worrying about our future constantly, so we have no time to seize the moment. I'm ill.
Д.:really? well, well.. If I feel myself getting ill, I simply STOP being ill, and be awesome instead. True story.
Т.:Yeeeh, ive tried, ended up with chips and a headache in front of a lame movie bout a gay Tin Tin and an Unicornboat.
Д.:you say "a" Unicorn. Not "an" Unicorn.
Т.: did i mention i have a headache?
Д.:twice, already. me too, was triggered by starwars p3. I'm about to set a new distance record for projectile vomiting.
Т.:Dont forget, the force will be with u, always.
Д.:yes, i know. have a good night. geek. :-p
Т.:To finish my geeky "5 minutes": "You r my precious."
...not! Woooord!!! (вот это не поняла на какой твитт ответ)
мне-то, как русской, смешно, но наверное, не зря он сердится...и комментарии на фэйсбуке какие-то....плохие, я не все читала еще.
!!
