Народ!

суббота, 29 января 2011

19:24

все записи пользователя в сообществе ~*Ёж*~

Кто возьмется за дело и осчастливит нас переводом блога Дави о его впечатлениях об Индии???

I decided to write a blog,when I am in India. Is there someone who could translate it from german into other languages? Would be so nice :-)
28 Jan via web

Апд: кажется, кто-то уже взялся=)))
@panikmusikblog you'd do that?would be awesome thank you very much.It will be on www.indiablog.de - from tuesday/wednesday (1.2. / 2.22)

это, значит, будет на этом сайте...как я поняла=)

panik-musik.blog.cz/

@темы: News, Twitter msg, David

URL

Обещай только невозможное, и тебя не в чем будет упрекнут... Потрудился изрядно в спортзале... Все хорошо...только о... Шестой день без кофе.

:) Бедный старик Толкиен. Знал бы он, что с ним сделют корей... Прошел тест, ну очень было интересно знать :) Низколетя...

Комментарии

29.01.2011 в 20:34

.Barselona

coldplay

ага, правда круто) чешские фанаты обещали переводить и на английский тоже, ну а с инглиша нам уже проще наверное)

URL

29.01.2011 в 22:01

Joshy

быть сильной. иначе зачем тебе быть?

а на немецком есть?

URL

29.01.2011 в 22:06

~*Ёж*~

Joshy,
www.indiablog.de - from tuesday/wednesday (1.2. / 2.22) - это не та информация?=)

URL

29.01.2011 в 22:09

Joshy

быть сильной. иначе зачем тебе быть?

там еще ничего не написано. только то, что еще дома

URL

29.01.2011 в 22:10

~*Ёж*~

Joshy, значит, будет обновляться=)))
боюсь, а хочется спросить - а ты планируешь переводить?=)

URL

29.01.2011 в 22:20

Joshy

быть сильной. иначе зачем тебе быть?

ну если с немецкого то без проблем))

URL

29.01.2011 в 22:21

Houston_Junior

"о, боже, тони" - эротический роман стива роджерса ©

ну я думаю что и с немецкого будут переводы сразу на русский.
Натали возможно переведет.
Возможно,{Panika} с ОФК

URL

29.01.2011 в 22:26

~*Ёж*~

Joshy, а если будет время - будет здОрово! Чтобы не искать по другим сайтам=)))
Johnny-, тоже хорошо=)))

URL

29.01.2011 в 22:55

Joshy

быть сильной. иначе зачем тебе быть?

ну время пока у меня есть

URL

29.01.2011 в 23:03

~*Ёж*~

Joshy

URL

29.01.2011 в 23:07

Joshy

быть сильной. иначе зачем тебе быть?

ну будем ждать. они когда албомчиком порадуют? не в курсе? или концертиком?

URL

29.01.2011 в 23:08

~*Ёж*~

Joshy, ооо......прямо и не знаю=) может быть, упустила информацию, а может, пока не планировали...
это получился бы акустический концерт=)))

URL

29.01.2011 в 23:15

Houston_Junior

"о, боже, тони" - эротический роман стива роджерса ©

Joshy думаю, что не скоро)

URL

29.01.2011 в 23:20

Joshy

быть сильной. иначе зачем тебе быть?

жаль. я по ним уже соскучилась)))

URL

29.01.2011 в 23:21

.Barselona

coldplay

да, я тоже так думаю. они сами даты пока назвать не могут, даже приблизительные. видимо, связи с лейблами всё восстановить не могут пока, да и своей работы другой хватает.

URL

29.01.2011 в 23:41

Houston_Junior

"о, боже, тони" - эротический роман стива роджерса ©

и музыкантов у них нет
)

URL

30.01.2011 в 00:06

Joshy

быть сильной. иначе зачем тебе быть?

да хоть бы тогда автографы пораздавали бы

хотя мне не надо))

URL

30.01.2011 в 19:41

~*Ёж*~

Joshy, эх....а я так хотела бы...

URL

30.01.2011 в 19:50

Joshy

быть сильной. иначе зачем тебе быть?

а к вам в город не приезжали?((

URL

30.01.2011 в 20:06

Houston_Junior

"о, боже, тони" - эротический роман стива роджерса ©

эх..вот если бы они до нас таки бы доехали год назад, то я бы все еще была счастлива

URL

30.01.2011 в 20:20

Joshy

быть сильной. иначе зачем тебе быть?

как так "не доехали"?

URL

30.01.2011 в 20:32

Houston_Junior

ну они не приехали вообще же.
сказали, мол у них визы нет, бла-бла-бла
потом клуб закрыли... у меня до сих пор билет сохранился.

в итоге, стараниями Давида Бонка они поехали во Францию, а к нам так и не приехали.)

URL