я был так рад, что чуть не обкакался бабочками. (с) Mik[i] ^___^
ниже есть пост с двумя сканами: какая-то газета и Ям. Вот и переводы собственно
Точнее один пока, потому как качество второго скана не очень и видно там плохо весь этот текст. Поэтому пока не разобралась с той, довольствуйтесь малым
газета (краткий перессказ содержания): Значит, наш Юри входил в восьмерку молодых музыкантов от 18 до 20 лет (ага, тока они забыли про двух челов, которым уже почти 30..
), которые выпустились из, можно так сказать, своеобразной музыкальной школы. Вот они должны дать отчетный концерт в Кнусте.
Там о каждом рассказано немного. Но нам каждый, конечно, не нужен. Вот, что написано о Юри:
"Юри Шеве (20), ударные: Он получил прямой договор на роль ударника в группе Невада Тэн, которая идет по стопам Токио Отель. Его соло проникнуто энергией".
--------------
перевела Aksi^^
за сканы спасибо DSN^^
при копировании ссылаться на сообщество http://www.diary.ru/~nevada-tan/?co...postid=31978743
Точнее один пока, потому как качество второго скана не очень и видно там плохо весь этот текст. Поэтому пока не разобралась с той, довольствуйтесь малымгазета (краткий перессказ содержания): Значит, наш Юри входил в восьмерку молодых музыкантов от 18 до 20 лет (ага, тока они забыли про двух челов, которым уже почти 30..
), которые выпустились из, можно так сказать, своеобразной музыкальной школы. Вот они должны дать отчетный концерт в Кнусте. Там о каждом рассказано немного. Но нам каждый, конечно, не нужен. Вот, что написано о Юри:
"Юри Шеве (20), ударные: Он получил прямой договор на роль ударника в группе Невада Тэн, которая идет по стопам Токио Отель. Его соло проникнуто энергией".
--------------
перевела Aksi^^
за сканы спасибо DSN^^
при копировании ссылаться на сообщество http://www.diary.ru/~nevada-tan/?co...postid=31978743