Дневник Davii!!!

четверг, 25 октября 2007

01:34

все записи пользователя в сообществе Nevada Tan

Admin, yeeeeah...

Кто ещё не знает, но на сайте www.myspace.com есть у дэвида свой дневник. Там ещё много дневников разных групп, певцов, певиц... вот последние две записи с его дневника (с переводом

) Заходите на его страницу! Если что, пишите и я если что помогу с переводом.

Tour!
Aktuelle Stimmung: aufgedreht

Hey!

Wir gehen nun auf Tour - am 20.10 geht's los, und dann sind wir bis zum 11.11 unterwegs! Ich hoffe, wir sehen uns
Tourdates gibts wie immer auf der offiziellen HP www.nevadatan.de , wie auch auf unserer MySpace seite www.myspace.com/nevadatanband .

Und nebenbei..
Ich war gestern beim Friseur D

Ciao,
David

Турне!
Настроение на данный момент: переменчивое

Хей!

Мы едем в тур 20.10 и до 11.11 мы будем давать концерты. Я надеюсь мы увидимся .Даты туров как всегда можно найти на официальном сайте www.nevadatan.de , или также на нашей странице www.myspace.com/nevadatanband.
И между прочим...
Я был вчера в парихмахерской D

Tour! - 2
Aktuelle Stimmung: krank

Na ihr!

Ich bin krank.. Ich hab jetzt schon seit 1 1/2 Wochen eine Erkältung, in Hannover ging es mir auch schon nicht so gut, und eigentlich bin ich ja nicht der Typ, der jammert, aber ich denke mal, auf den ersten paar Konzerten der Tour halte ich mich noch ein wenig zurück, damit die Krankheit nicht noch zunimmt.
Ich bitte einfach nur um ein wenig Verständnis :-)

Liebe Grüße an alle,
von David mit kürzeren Haaren

Турне! - 2
Настроение на данный момент: болею

Эй вы!

Я болею.. У меня уже как полторы недели простуда, в Ганновере мне уже тоже было не хорошо, но у меня не такой тип, который будет грустить, когда болен. Прийдётся на первых концертах держаться. чтоб болезнь не возрастала.
Я прошу просто о небольшом понимании:-)

Всем приветы,
от David с короткими волосами
_______
Перевод:Imaginary_Life
при копировании,ссылаться на сообщество обязательно
www.diary.ru/~nevada-tan/?comments&postid=36851...

Я когда прочитала "от David с короткими волосами" у меня чуть инфаркт не случился!!! Как можно сделать стрижку короткой Дэви??? Я не представляю!!! Но мои опасения не подтвердились! Просто для длиноволосых обрезать сантиметров 5, это уже много, считают коротким волосом. как в случае с Дэви. вообщем, выкладываю видео с их концерта 20.10, и сами посмотрите его причёску. Мне нра! :ura: