Фроня отвечает на вопросы фанов...

[ПАНКУША]

.......ПЕРЕВОД ИНТЕРВЬЮ......

ВОПРОС: С кем из участников группы вам интереснее всего читать интервью?
С какой звездой в истории музыки ты не мог бы поспорить?

Если «Модерн Токинг» можно отнести к звездам в истории музыки, тогда с этим я не могу спорить. Мне как-то рассказывали, что в России Дитер Болен *один из участников МТ* ставится выше Моцарта и Бетховена. Это действительно режет слух / ужасно. И с этим я не могу ничего поделать / поспорить.(нелюбим класску...ну..ну=())

Изменились ли твои отношения с друзьями с того времени, как ты стал знаменитым с Паник?

Нет, отношения не изменились. Просто мы сейчас видимся намного реже, но как и раньше, устраиваем тусовки. Мы посещаем те же магазины и клубы. Просто намного реже. К сожалению, мы больше не можем ездить вместе отдыхать, что действительно не есть круто. Но вместо этого я могу теперь ездить в туры с парнями. Ты многое получаешь, но также ты должен многим жертвовать. Но чем больше ты отдаешь, тем больше ты получаешь взамен.

Кем ты хотел стать, когда был еще ребенком?

Супер героем! Нет, я думаю, я хотел быть… хм, кем же я хотел стать? Я всегда хотел быть музыкантом, когда я становился на мусорный бак, играл на воображаемой гитаре и пел. В общем, я всегда хотел делать музыку. Да, с самого раннего детства.(мда ты уж определись супергероем или.....я представляю френки на мусорном баке...ааааа жесть...

Опиши одним словом каждого участника группы.

Всех участников одним словом…хм, одним словом тяжело! Одним словом можно ничего не сказать, это было бы ужасно, если можно было бы описать их одним словом! Нет, так дело не пойдет! Они неимоверны! Ни один человек не должен быть описан только одним словом. Это была бы полная лажа.(молодец не стал позориться...!)

Как ты думаешь, когда любовь фанов заходит слишком далеко?

Так, слишком далеко – это когда зависают у Линке перед дверью дома, или когда зависают перед дверью моего дома. Или когда пытаются раздобыть номера наших телефонов. Тогда становится тяжелее выдержать напор, т.к. это наше последнее место для личного пространства, и мы рады, что оно есть. Все остальное - ок.(бедненькие...фанатки такие идиотки млин...убила бы

далее

Вопросы, которые выбрал сам Френки *читает/отвечает в режиме он-лайн*

Есть ли что-то в твоей жизни, о чем ты сожалеешь?
О.. в 10 лет я начал играть на гитаре, но через 2 года бросил. Это было действительно глупо. Сегодня я бы мог порвать Тимо.. и даже Давида! Вот об этом я очень сожалею.(

Чем бы ты занимался, если бы не был музыкантом?
Я бы стал Тимом Мэлцером *повар, по телевизору показывают *.. или что-то в этом роде.(аааааа я видела эго фотку где он в поворском костюме на кухне стоит)

Ты хотел бы когда-нибудь жениться?
Да! Это великолепно, церковь там, разные штучки-дрючки.(аааааа штучки-дрючки...какой ты смешной...)

тебя есть водительские права?
Да! Уже как 3 года..(ну вот он хорошо водит я видео насмотрелась...)

Ты хотел бы сделать когда-нибудь себе татуировку или пирсинг?
Я бы охотно сделал тату, но у меня не хватает смелости. Потому что эти вещи сами по себе не сходят. Вот такой я трус. Могу представить себе что-то, но мне не хватает храбрости. Поэтому, скорее всего, это никогда не случится.(а ты без татушек прекрасен...правда?)

Ты любишь сладости? Если да, то какие?
Я люблю подушечки из нуги *ударение на последний слог, сладкое ореховое тесто. Целое поколение цивилизованных людей в Европе и Америке выросло, считая, что нуга – это то, из чего наполовину состоит батончик Марс* Давид и я раньше их ели очень часто. Они продаются в Penny и Lidl *супермаркеты в Германии* А еще кукурузные хлопья! Вкусно! Вкусно! Вкусно!(это он так за фигурой следит,а сам еще что-то про других говорил...)

Каким подаркам от фэнов ты больше всего радуешься?
*показывет на браслет* Вот это я получил в подарок от одного фэна. Клевая вещь. *показывает на следующий браслет* А этот я получил от подруги из Малаизии.

Тебе нравятся анимационные фильмы?
Да, они круты. «В поисках Немо» я смотрел 3 раз *ОМГ * И «Лесная братва» *вот этот супер* тоже классный фильм(начиная с лего*прошлое интервью...и заканчивая мультами...да вот что правда...то правда...я насчет детсва в одном месте)

Можешь ли ты себе представить быть вместе с девушкой из другой страны?
О_о Если она переедет ко мне? *хм.. риторический вопрос*(за тобой хоть на край света...)

На каких языках ты говоришь?
На немецком, немного английском… несколько лет пытаюсь выучить итальянский(стойте он же говорил что французский знает?.....)

Вы когда-нибудь приедете в Верону? *О.. Верона, Италия.. Ромео там, Джульетты всякие*
Я уже там был однажды. Мы скоро едем в Италию, но, к сожалению, только в Милан и Флорен

@темы: News, Переводы, Video, Media, Разное, Интервью, Franky

Comments

[настя;]

Супер героем!

^_^

Опиши одним словом каждого участника группы.

Всех участников одним словом…хм, одним словом тяжело! Одним словом можно ничего не сказать, это было бы ужасно, если можно было бы описать их одним словом! Нет, так дело не пойдет! Они неимоверны! Ни один человек не должен быть описан только одним словом. Это была бы полная лажа.

Умница!)))Правильно говорит))

Так, слишком далеко – это когда зависают у Линке перед дверью дома, или когда зависают перед дверью моего дома. Или когда пытаются раздобыть номера наших телефонов. Тогда становится тяжелее выдержать напор, т.к. это наше последнее место для личного пространства, и мы рады, что оно есть. Все остальное - ок.

Ух..бедняжки((...большую цену им приходится платит за возможность быть услышанными..

в 10 лет я начал играть на гитаре, но через 2 года бросил. Это было действительно глупо. Сегодня я бы мог порвать Тимо.. и даже Давида! Вот об этом я очень сожалею.(

А..Так, Фроня, бегом на курсы!!!))

Я бы стал Тимом Мэлцером

)))Эх, попробовать бы как-нибудь твою "стряпню")))

Ты хотел бы когда-нибудь жениться?
Да! Это великолепно, церковь там, разные штучки-дрючки

тебя есть водительские права?
Да! Уже как 3 года..

Не парень - мечта))И поет, и готовит, и машину водит..))

Ты хотел бы сделать когда-нибудь себе татуировку или пирсинг?
Я бы охотно сделал тату, но у меня не хватает смелости. Потому что эти вещи сами по себе не сходят. Вот такой я трус. Могу представить себе что-то, но мне не хватает храбрости. Поэтому, скорее всего, это никогда не случится.

Уважаю за честность))

Можешь ли ты себе представить быть вместе с девушкой из другой страны?
О_о Если она переедет ко мне?

*побежала собирать чемоданы*)))

На каких языках ты говоришь?
немного английском…

Если это немного, то я вообще не знаю английского))Как мне показалось, когда они были в Минске, Франки довольно неплохо шпрэхает на инглише..))

ПАНКУША , а ты все радуешь и радуешь нас новыми интервьюшками))Пасябкин))

[ПАНКУША]

The color of Hope незачто все для вас...неблогодарите вы я ж просто выкладываю...а насчет парень мечта...то это точно...и он потешный такой...я скоро компьютор целовать буду...а мой мч подходит и говорит че ты в не нашла...